السلام عليكم
هام : يمكنكم وضع تعليقاتكم أسفل الموضوع حول التقارير التي تريدون مني وضعها لكم في المدونة
لا تنسونا من صالح دعائكم ^^ تعليق بسيط لن يضر ☺
نواصل مع تقارير التربص واليوم مع تقرير التربص حول التشريع المدرسي الجزائري بصيغة وورد مع شرح مفصل
نبدأ على بركة الله بالتحميل
أولا : الملخص باللغة العربية
أينمـا وجـد النــاس وكيفمــا كانـوا ، فئــاتا أو شعــوبـا وأمــما إلا وكــانت الحــاجـة إلـى قــوانيـن تضبط وتنظــم حيــاتهـــم وعلاقـاتهــم فيمــا بينهــم ، وســواء كـانت القـوانيــن عرفيـــــة أو مدنيــة ، إلا أن الهـــــدف واحـــد ، وهــو تحديـــد حقـــوق وواجبـــات كـل فـرد نحــو ذاتــه ، وتجـــاه الآخــريـن . والتشــريع المدرســي فــرع من هــذه القـوانيــن وضــع لظبـــط وتوضـيــح عــدة جــوانـــب تهــم فئـــة الموظفيــن والدارسيـن في قطــاع التربيـــة والتعليــم . وقبـــل التطــرق لهـــذه الجــوانب لابد من تقديــم تعريــف وجيــز عـن التشريــع المدرســي وأهدافــه وأقســامه ومصـــادره.
يمكـن تنظيـم التشــريع المدرســي وتقسيمـه إلـى أربعـة مجالات هـي :
أ - قســم خــاص بتنظيــم التربيـة والتعليـم ويتمثـل في الأمـر 76 / 35 الصـــادر في 16 أفـريــل 1976 .
ب - قســــم خــاص بتنظيــم وتسييـر المؤسسـات التربويـة المختلفـة .
ج - أمـا القســم الثالـث فيخــص الموظـفيـن فـي ميــدان التربيــة والتعلــيــم بـدءا من كيفيــة التوظيـــف إلــى التقـاعــد .
د - والقـســم الأخيـــر خـــاصا بالتــلاميـــذ من التسجـيـــل إلـــى نهـايــة الدراســــة .
يعتمــد في ســن النصــوص الخــاصــة بالتـشـريــع المدرسـي علــى النصــوص التشريعيــة والتنظيميــة الصــادرة عن السـلطــة التشريعيـــة في البـــلاد ، وعــن السلـطات المختصــة والوصيــة .
هـــو مجمــوعــة من النصــوص القانونيــة والمراسيــم والقــرارات والتعليمــات المتعلقـــة بتسييـــر وتنظيـــم التربيــــة والتعليــــم وتخـــص التلاميـــذ والمـوظفيــن في قطــاع التربيــة وكـذا المتعامـليـن مــع هــذا القطـــاع .
أدرج محـــور المجـالس ضمـــن دروس التشريــع المدرســي الموجهـة لأساتـــذة التعليـــم الثانـوي العــام والتقنــــي، لمــا لهــذه المجـالس مــن أهميــة بالغـــة في تعريـف الأساتذة بمختلـف المجالــس، دورهــا ، كيفيـة إنشاؤهــا، والمهــــام التي تتـولاهــا، ودور الأســـاتذة فـي إعـــدادهـا، وتفعيلهـا وتطبيـــق مـا جــاء فيهــا . وتتمثـل المجالس في :
1 – مجلس القســـــم
2 – مجلس التوجيه والتسييـر
3 – مجلس التنسيـق الإداري
4 – مجلس التعليـــــم
5 – مجلس التـــــأديب
ثانيا : الملخص باللغة الفرنسية
Où que soient les gens et quels qu'ils soient, groupes, peuples et nations, il faut des lois qui contrôlent et organisent leur vie et leurs relations entre eux, et que les lois soient coutumières ou civiles, mais le but est le même, qui est définir les droits et devoirs de tout individu envers lui-même, et envers les autres. La législation scolaire est une branche de ces lois qui a été élaborée pour contrôler et clarifier plusieurs aspects qui préoccupent les employés et les étudiants du secteur de l'éducation. Avant d'aborder ces aspects, il convient de donner une brève définition de la législation scolaire, de ses objectifs, de ses articles et de ses sources.
La législation scolaire peut être organisée et divisée en quatre domaines :
A - Une section spéciale pour l'organisation de l'enseignement, représentée par l'ordonnance 35/76 du 16 avril 1976.
B - Une section spéciale pour l'organisation et la gestion des divers établissements d'enseignement.
C - Quant à la troisième section, elle concerne les salariés du domaine de l'éducation, en partant du mode d'emploi jusqu'à la retraite.
D - La dernière section est destinée aux étudiants de l'inscription à la fin de l'étude.
La promulgation des textes relatifs à la législation scolaire dépend des textes législatifs et réglementaires édictés par l'autorité législative du pays, et par les autorités compétentes et de tutelle.
Il s'agit d'un ensemble de textes juridiques, décrets, décisions et instructions relatifs à la conduite et à l'organisation de l'éducation et de l'enseignement et qui concernent les étudiants et les employés du secteur de l'éducation, ainsi que ceux qui s'occupent de ce secteur.
L'axe des conseils a été inclus dans les leçons de législation scolaire destinées aux enseignants de l'enseignement secondaire général et technique, car ces conseils sont d'une grande importance pour présenter aux enseignants les différents conseils, leur rôle, leur mode de constitution, les tâches qu'ils entreprennent et le rôle des professeurs dans leur préparation, l'activation et l'application de ce qui y est énoncé. Les communes sont représentées dans :
1 - Conseil départemental
2- Le Conseil d'Orientation et de Gestion
3 - Conseil de coordination administrative
4- Le Conseil de l'Education
5 - Conseil de Discipline
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق